MENU
Shoko
TOEICリスニング満点・英検1級

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。英語は聴く派、日本語は読む派。




このサイトには広告(PR)が含まれています

Heaven / ヘヴン

著者
Mieko Kawakami
翻訳者
Sam Bett, David Boyd
朗読者
Scott Keiji Takeda
出版年
2009

※難易度は筆者が実際に読んだ/聴いた際の主観です。

こんな方におすすめ

  • 川上未映子の作品を英語で読んでみたい方
  • 国際ブッカー賞の最終候補になった日本の小説に触れたい方
  • 重いテーマの物語に、じっくり向き合いたい方

Heavenのあらすじ

Heaven は、川上未映子『ヘヴン』の英訳版です。

学校でいじめを受けている14歳の「僕」と、同じ立場にいる同級生コジマとの交流を描きます。

ブッカー賞の翻訳書部門(国際ブッカー賞)の最終候補に残った作品です。

Heavenの英語・オーディオブックの特徴

心して読まないとメンタルがやられてしまう、強烈な一冊でした。

英語版のオーディオブックはScott Keiji Takedaさんの朗読で、再生時間は6時間21分です。

著:Kawakami, Mieko, 翻訳:Bett, Sam, 翻訳:Boyd, David
¥2,517 (2026/07/05 08:34時点 | Amazon調べ)

日本の作品の英訳は、こちらの特集記事でも紹介しています。

その他の本情報