MENU
上原翔子
TOEICリスニング満点・英検1級

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。今はScribdアメリカのAudibleKindle Unlimitedを利用しています。英語は聴く派、日本語は読む派。




アメリカのAudibleが日本よりお得!料金プラン・利用法を解説

2020年8月からアメリカのAudibleでは一万冊以上のオーディオブックが聴き放題になり、料金プランが日本と比べて圧倒的にお得になりました。

日本在住でも、アメリカと日本の両方でAudible会員になれるので、洋書を聴く方であれば、日本で契約するよりずっとお得にオーディオブックを聴くことができます。

しかし

日本とアメリカの違いが分からない…

日本円ではなく米ドル支払いがどうなるか心配

為替手数料を考えたらあまりお得ではないのでは?

などの疑問があって、契約するのを躊躇っている方もいるのではないでしょうか。

そこで、アメリカのサービスを不安を抱かずに利用できるよう

  1. 日本とアメリカのAudibleの違い
  2. アメリカのAudible料金プラン
  3. アメリカのAudibleシステム(入会・解約・返品)
  4. 日本のクレジットカードで米ドル支払いの引き落としがどのようになるか
  5. 日本とアメリカのアカウントの併用方法

について紹介します。

月額7.95ドルで1万冊以上聴き放題!

もくじ
筆者:Shoko

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。今はEverandアメリカのAudibleを利用しています。英語は聴く派、日本語は読む派。TOEICリスニング満点、英検1級。

【アメリカと日本】Audibleのサービス比較表

スクロールできます
米国日本
プラン5種類1種類
料金7.95ドル~
(約900円~)
1,500
更新入会日を基準に30日
(プランによっては365日毎)
入会日を基準に30日毎
取り扱い冊数40万冊
英語音声:6万冊~
40万冊
英語音声:6万冊~
聴き放題対象作品1万冊~1万冊~
聴き放題の和書なしあり
(ラノベが豊富)
買い切り(単品購入)Audibleクレジットの使用
もしくは現金購入
(会員は30%OFF)
現金購入のみ(会員は30%OFF)
単品購入:セールあり洋書はなし
ポッドキャスト豊富あり
返品365日以内返品可能なし
退会いつでも退会可能いつでも退会可能
総合評価 [sbd_rate 5.0] [sbd_rate 4.0]
公式ページ 公式ページ

アメリカのプランが圧倒的に安く、手頃な価格でオーディオブックを単品購入できるので、私はアメリカのAudibleを愛用。

とはいえ、アメリカのAmazonに会員登録したり、すべて英語で手続きをしないといけないので、初めての方には面倒かも。

日本語のオーディオブックを聞く人、ちょっと英語のオーディオブックも聞いてみたいと思っている方はまず日本で無料体験してみるといいと思います。

米国Audible魅力① Audible Plus Catalog: オーディオブックが聴き放題

Audible Plus Catalog - listen all you want

聴き放題対象のオーディオブックはAudible会員ページもしくはアプリ内の「Audible Plus Catalog」からダウンロードすることができます。

ちょっとしたラジオ番組やポッドキャストではなく、普通のオーディオブックが聴き放題なのでたくさん英語を聞きたい方にはぴったり。

聴き放題のオーディオブックは11,000冊以上と公表されています。

参考 Audible(オーディブル)聴き放題対象のオーディオブックおすすめ10選

米国Audible魅力② 頻繁に開催されるオーディオブックのセール

日本ではオーディオブックのセールを見かけませんが、アメリカでは月2~3回セールが開催されています

スクロールできます
2021年セール開催期間
アメリカAudibleセール2021年9月9月2日~9月8日
1クレジットで2冊目無料
アメリカAudibleセール2021年8月8月25日~29日
5日間の本日限定セール
※5日間毎日セール対象が変更
アメリカAudibleセール2021年8月8月18日~20日
2クレジットで3冊目無料
+クーポン5ドル分プレゼント
アメリカAudibleセール2021年8月8月8日~12日
2クレジットで1冊無料
アメリカAudibleセール2021年7月7月28日~30日
1冊5ドルくらいに値下がり
アメリカAudibleセール2021年7月7月15日~18日
1冊5ドルくらいに値下がり
アメリカAudibleセール2021年7月7月9日~11日
2クレジットで1冊無料
アメリカAudibleセール2021年6月6月21日~25日
年に1度のBIGセール
全オーディオブックが値下がり
(最大70%OFF)
アメリカAudibleセール2021年6月6月12日~16日
2クレジットで1冊無料
アメリカAudibleセール2021年5月5月23日~27日
5日間の本日限定 セール
※5日間毎日セール対象が変更
アメリカAudibleセール2021年5月5月12日~16日
2クレジットで1冊無料
アメリカAudibleセール2021年4月4月21日~25日
ノンフィクションが6ドル
  • セールの画像は公式メルマガから引用
  • 2021年4月21日以前は省略

2 for 1 ・ 3 for 2 セールの利用法

audible.com(US) 2 in one deals
  1. Audible.comのトップページもしくはメルマガからセール会場へ行く
  2. 欲しい本を2冊選択
  3. コインと引き換え/現金で決済
  • 2 for 1セール:1冊分の値段(もしくは1クレジット)で2冊購入できる
  • 3 for 2セール:2冊分の値段(もしくは1クレジット)で3冊購入できる

年に1度のBIGセールについて

2023年のセール戦利品

アメリカのAudibleではPremium Plus以上の会員を対象とした、全オーディオブックが最大85%OFFになるセールが年1回開催されています。

2021年は6月、2022年は9月、2023年は11月に開催されました。

以下のような、購入を悩む本はWish List(欲しい物リスト)に入れて、セールを待ってみるといいかも。

  • クレジットで引き換えるか悩む金額のオーディオブック
  • 今すぐ聞きたいわけではないけど、気になっている本

米国Audible魅力③ Read & Listen: Kindle版とあわせて購入すると割引

例えば、EducatedはAudible会員価格US$21.56ですが、Kindle版を購入した後であれば、US$10.44でオーディオブックが購入可能。

注意点 先にKindle版を購入するか、Kindle購入画面でAudible版を同時購入する必要があります。

Kindle版とAudible版を同時購入する方法

  1. 購入したい本のKindle購入画面へ行く
  2. Buy nowボタン下「Add Audible narration~」にチェック
  3. Buy nowのボタンを押して決済

米国Audible魅力④ Whispersync for Voice: Kindleアプリでオーディオブックが聴ける

kindle with audible narration

Kindleもアメリカのアカウントでログインすることで、Kindle上でオーディオブックの再生が可能。

Audibleで再生している箇所は、Kindle上で薄い灰色で着色されるので、文字を負いながら朗読を聴くことができます

一番便利なのが、単語を選択すると即座に辞書が表示されて、単語の意味が確認できるところ。

さらに、調べた単語をハイライトしておくことで、後にノートに書き出すなど英語学習にも活用しやすいです。

kindle with audible narration

画面左上のメニューボタン(三本線)から「聴取に切り替える」を選択すると、本文の表示が消えます。

「読書に切り替える」を押すことで、再度、本文を目で追いながらオーディオを再生することが可能。

アメリカのAudible料金プラン一覧

【2021年】米国Audible料金プラン一覧
スクロールできます
プラン名料金特徴
Plus月額
$7.95
聴き放題あり
※不定期で開催されているセールには参加できない
※単品購入時30%の割引なし
Premium Plus
1 credits 
月額
$14.95
毎月Audibleクレジット1付与(好きなオーディオブック1冊)
・聴き放題あり、全オーディオブック30%OFF
Premium Plus
2 credits 
月額
$22.95
毎月Audibleクレジット2付与(好きなオーディオブック2冊)
・聴き放題あり、全オーディオブック30%OFF
Premium Plus Annual
12 credits
年間
$119.50
(一括払い)
一度にAudibleクレジット12付与(好きなオーディオブック12冊)
初年度$119.50、2年目以降は$149.50

・聴き放題あり、全オーディオブック30%OFF
Premium Plus Annual
24 credits
年間
$229.50
(一括払い)

一度にAudibleクレジット24(好きなオーディオブック24冊)

・聴き放題あり、全オーディオブック30%OFF

【Audible Plus】月額$7.95:日本とほぼ同等、聴き放題対象作品だけを再生

月額7.95ドルで聴き放題対象の11,000万冊が聴けるようになるAudible Plus。

Audibleクレジットの付与はないので、対象作品ではないオーディオブックは現金で単品購入することになるプランです。

単品購入する際、他のプランであれば全オーディオブック30%OFFになりますが、Audible Plusのプランのみ、割引が適応されません。

不定期で開催されるセールに招待されない点もデメリットになります。

参考 Audible聴き放題対象のオーディオブックおすすめ10選

【Audible Premium Plus】月額$14.95:好きなオーディオブックが1冊もらえる

日本のAudibleと同様、毎月付与される1クレジットで好きなオーディオブックが1冊もらえるようになるのがAudible Premium Plusのプラン。

もちろん聴き放題も利用できるので、初めて利用する方は、まずはこのプランを利用してみるのがおすすめです。

スクロールできます
米国日本
料金14.95ドル
(約1,600円)
1,500
もらえる(買い切り)
オーディオブック
1なし
聴き放題の本1万冊~ 1万冊~
公式ページ 公式ページ

【Gold Annual Special】初年度$119.5:1冊10ドル以下になる年間プラン

米国Audible年間プラン申し込み後12コイン付与された画面
年間プランの決済後すぐに12クレジット付与されます

お得に1年間で12冊オーディオブックを購入したい方のプランがAudible Premium Plus Annual – 12 Credits。

  • 初年度:119.50ドル1冊9.96ドル)
  • 2年目以降:149.50ドル(1冊12.46ドル)
1年利用年間費用
Premium Plus 12ヵ月179.40ドル
(約19,000円)
12
Annual 12 credits119.50ドル
(約13,000円)
12
59.85ドル
(約7,000円)
0

月額14.95ドルのPremium Plusを1年間利用するよりも、59.85ドル(約7,000円)安く12冊のオーディオブックが手に入ります

【Platinum Annual】$229.50:1冊9.57ドルになる一番お得なプラン

一度に24クレジット付与されるAudible Premium Plus Annual – 24 Creditsのプランが一番安い値段でオーディオブックを購入することができます。

1クレジットあたり9.57ドル(約1,100円)なので、日本の月額1,500と比べると1冊あたり400円お得

1年利用年間費用
Premium Plus 12ヵ月179.40ドル
(約19,000円)
12
Annual 24 credits229.50ドル
(約24,000円)
24
50.10ドル
(約6,000円)
12

アメリカのAudibleで無料体験できるプランは2種類【Premium Plus推奨】

アメリカのAudibleの無料体験は、【Plus】と【Premium Plus】のどちらかを選択できます。

スクロールできます
無料体験対象月額内容
Plus7.95ドル
30日間無料
・聴き放題コンテンツが利用できる
Premium Plus14.95ドル
30日間無料
・聴き放題コンテンツが利用できる
1クレジット付与される
(好きなオーディオブック1冊もらえる)
全オーディオブックが30%OFFで購入できる
・不定期のセールに参加できる

無料体験は好きなオーディオブックが1冊手に入るPremium Plusを推奨

聴き放題だけを利用していきたいと思っている方も、まずはPremium Plusを無料体験して、料金が発生する前(申し込みから30日以内)にPlusに切り替えるのがおすすめです。

無料体験の流れ

STEP
アメリカのAudible無料体験の画面を開く
  • 日本のAmazonアカウントを利用することはできません。アメリカのAmazonから買い物をしたことが無い方は、Amazon.comにてアカウントの作成(完全無料)が必要です。
  • 申込日を基準に契約を更新していくので、いつ申し込みをしても損しません
STEP
【Premium Plus推奨】2種類のプランどちらを試すか選択
アメリカのAudible無料体験方法(パソコン)

最初に表示される【Start free trial】を選択すると、自動的に月額7.95ドルのPlusプランの体験になるので注意してください。

Premium Plus(14.95ドル分)を無料体験する手順

アメリカのAudible無料体験方法(スマホ)
  1. スマホの場合は下にスクロールして、【Want to try a different Audible Plan?】をタップ
  2. 【Premium Plus】を選択して【$0.00 Unlock Free】をタップ
  • どちらを選択しても30日間無料で体験できます。体験中に退会すれば、お金は一切かかりません(→ 退会方法

アメリカのAmazonアカウント作成時の注意点

日本のAmazonアカウントと同じメールアドレスで登録する場合は、それぞれ異なるパスワードを設定しましょう。

日本とアメリカのアカウントのログイン条件(メールアドレスとパスワード)が同一の場合、AudibleやKindleのアプリ上でアカウントの切り替えが上手くできないことがあるのでご注意ください。

  • 私の場合は、パスワードを変えるまでPCアプリのKindleでログインの切り替えが上手くいかなかったです
STEP
【Premium Plusを選択した場合】1クレジットで好きなオーディオブックを引き換える
1 credit でオーディオブックを購入
  1. Amazon.comの商品ページでAudiobook版の書籍を閲覧
  2. Buy with Audible Creditのボタンをクリック
STEP
Audibleのアプリをダウンロードしてオーディオブックを再生
Audibleアプリでオーディオブックを再生する方法

マイライブラリーからダウンロードした本が聴くことができます。

  • 「Audible.co.jpのアカウントでサインインしよう!」と表示されても、無視してアメリカのアカウントで登録したメールアドレスとパスワードを入力するとAudible.comにログインできます。
Amazonオーディオブック - Audible (オーディブル)
Amazonオーディオブック – Audible (オーディブル)
開発元:Audible, Inc.
無料
posted withアプリーチ

アメリカのAudibleで料金プランを変更する方法

無料体験でPremium Plusプランを利用したけど…

  • 料金が発生する翌月からはPlusに変えたい
  • さっそく年間プランを利用したい

という時、数クリックで気軽にプラン変更できます

アメリカのAudibleの料金プランを変更する手順
  1. audible.com を開く
  2. 最上部「Hi, (名前)!」の「Account Details」をクリック
  3. 左メニューの「Membership details」をクリック
  4. 会員情報の下「Switch membership」をクリック

クレジットカードでのドル支払いはどうなるの?

クレジットカードの決算をした時のレートが適応されて、日本円に変換されて請求されます。

楽天カードの場合は携帯アプリで明細を開くと、換算レートも確認できます。

Premium Plus

Audible月額14.95ドル支払明細

2020年6月、月額$14.59のPremium Plusの支払いは1,670でした。

3コイン追加購入

Audibleコイン3枚セット支払明細

2021年2月、3クレジットセットで$35.88の支払いは3,846円でした。(1冊あたり1,282円)

年間プランの支払いは一括請求

Audible年間プラン(Premium Plus Annual)支払明細

2020年6月、Premium Plus Annual – 12Creidtsの支払いは13,042でした。(1冊あたり1,086円)

2021年3月、Premium Plus Annual – 24Creidtsの支払いは25,465でした。(1冊あたり1,061円)

オーディオブックの現金購入

米ドルでオーディオブック現金購入時のクレカ請求額

レートは各クレジットカード会社が定めており、毎日変化します。

  • 2020年8月1日は1ドル107.767
  • 2020年8月3日は1ドル107.927

複数国のアカウントを切り替える方法(日本とアメリカ両方のサービスを利用する)

アメリカのAudibleで購入したオーディオブックはアメリカのアカウントにログインすると聞くことができます。

アメリカのアカウントにログインした状態で、日本のAudibleで購入したオーディオブックは再生できません。

日本のAudibleで購入したオーディオブックを再生するには、日本のアカウントにログインする必要があります。

何度ログイン・ログアウトを繰り返してもアカウント上にオーディオブックは残っていて、購入した国のアカウントで再度ログインすれば聴けるので安心してください。

スマホアプリで日本からアメリカのアカウントへ切り替える手順2
  1. アプリ左上のメニューボタン(三本線)をタップ
  2. 下にスクロールして設定ボタン(歯車)をタップ
  3. 下にスクロールしてサインアウト
  4. 画面下部にあるAudible.co.jpをタップ
  5. 国を選択の画面でAmazon.com(アメリカ)を選択
  6. アメリカのAmazonアカウントにサインイン
パソコンの画面を見る
Windows用アプリで日本からアメリカのアカウントへ切り替える手順1
Windows用アプリで日本からアメリカのアカウントへ切り替える手順2
  1. アプリ左下の設定ボタン(歯車)をクリック
  2. サインアウトをクリック
  3. 画面下の国を選択Audible.co.jpをクリック
  4. 国を選択の画面でAmazon.com(アメリカ)を選択
  5. アメリカのAmazonアカウントにサインイン

アメリカのAudibleでオーディオブックを返品する手順

アメリカのAudibleでオーディオブックを返品する手順
  1. audible.com を開く
  2. 最上部「Hi, (名前)!」の「Account Details」をクリック
  3. 左メニューの「Purchase history」をクリック
  4. 購入履歴から返品したいオーディオブックの「Exchange」ボタンをクリック

2 for 1 セールで買ったオーディオブックの返品はどうなるか

たまたま 2冊で1クレジットだったオーディオブックを1冊だけ返品したかったので、クレジットがもどってくるのか注意深く見てみました。

STEP
【1クレジットで2冊もらえるセール】の購入履歴
米国Audibleセールで買ったオーディオブックの返品

「Driving Mr. Dead」と「Handle with Care」を1クレジットで購入した履歴はこのようになっています。

2冊同時に返品ではなく、別々に返品できるようになっていて安心しました。

STEP
それぞれReturn this titleをクリックする
米国Audibleセールで買ったオーディオブックの返品

返品したかった本を選択すると「You will get 1 Credit back」と表示されました。

米国Audibleセールで買ったオーディオブックの返品

もう一方のオーディオブックは何も表示されていません。

カートに最初に入れた方を1クレジットで購入していて、2冊目が無料という管理になっているようです。

そのため、1冊目を返品するとクレジットが返ってきます。

2冊目は無料でもらったことになっているので、返品してもクレジットや現金の返金はなさそう。(Freeと書いてあるオーディオブックを返品したことはないので確かではないです)

「もしかしたら返品するかも」という不安がある本は、最初にカートに入れるといいかもしれません。

  • 3 for 2セールの場合は、カートに最初に入れた2冊にクレジットが付いていて、3冊目は無料と表示されていました
STEP
1冊目を返品すると、1クレジット返ってきました
米国Audibleセールで買ったオーディオブックの返品
米国Audibleセールで買ったオーディオブックの返品

この場合、クレジットが返ってきたことで、セールで一緒に買ったもう一方(Handle with Care)は本当に無料でもらったことになります。

まるで悪用したみたいな気分にはなりますが、本当に返品したかったので、ありがたくこのシステムの恩恵を受けさせていただきました。

購入から365日以内であれば返品対象なので、衝動買いして後悔しているオーディオブックがある方は、購入履歴からクレジットが返ってくるか確認してみてください。

アメリカのAudibleを退会する手順

アメリカのAudibleを解約する手順
  1. audible.com を開く
  2. 最上部「Hi, (名前)!」の「Account Details」をクリック
  3. 左メニューの「Membership details」をクリック
  4. 会員情報の下「Cancel membership」をクリック

【解約前の割引】Premium Plusが半額の月額$7.95で90日間使えるかも

Audibleを解約する理由で「会費が高すぎる」と選択した人に90日間$7.95円で利用できる割引プランが現れることがあります。

絶対に全員が90日間割引が使えるとは言い切れませんが、わりとよく知られている裏ワザです。

STEP
「Account Details」から「Cancel membership」を選択
米国audible(オーディブル)解約方法の手順1
STEP
退会理由を選択(割引プランが使えるか試すなら「It’s too expensive」)
米国audible(オーディブル)解約方法の手順1
STEP
3ヵ月間US$7.95で使えるオプションが表示される
米国audible(オーディブル)解約方法の手順3

※画面が切れていますが、退会する場合は下部の「Continue Canceling」をクリック

STEP
(割引プランを利用した画面)通常月額$14.95のAudible Premium Plusが3ヵ月間$7.95になりました
米国audible(オーディブル)解約時の裏技(3ヵ月間月額US$7.95)

【洋書が聴き放題の類似サービス】読み放題も楽しみたい方はEverand(旧Scribd)もおすすめ

アメリカのAmazonを利用したことが無い方や、アメリカドルでの支払いに抵抗がある方は、日本のAudibleから試してみるのが良いと思います。

日本のAudible体験方法

STEP
Amazonの公式ページから無料体験を申し込む
  • 30日間無料の体験中に退会すれば、お金は一切かかりません(→ 退会方法
  • 体験後は申込日を基準に契約を更新していくので、月末に申込みをしても損しません。思い立ったが吉日!
STEP
Audibleのアプリをダウンロードして聴き放題対象作品を検索・再生

買い切り/単品購入にこだわらず、洋書の聴き放題・読み放題を楽しみたい方にはもおすすめです。

スクロールできます
米国AudibleEverand
プラン5種類1種類
料金7.95ドル~ 9.89ドル
$8.99+tax$0.9
更新入会日を基準に30日
(プランによっては365日毎)
入会日を基準に30日毎
聴き放題ありあり
オーディオブック
買い切り(単品購入)
Audibleクレジットの使用
もしくは現金購入
(会員は30%OFF)
なし
読み放題なしあり
総合評価 [sbd_rate 5.0] [sbd_rate 4.5]
公式ページ 公式ページ

詳しくは【2022年のおすすめ本10選】SCRIBDは月額約1,100円で洋書が聴き放題!読み放題!の記事にて紹介しています。

もくじ