MENU
Shoko
TOEICリスニング満点・英検1級

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。英語は聴く派、日本語は読む派。




このサイトには広告(PR)が含まれています

Lonely Castle in the Mirror / かがみの孤城

著者
Mizuki Tsujimura
翻訳者
Philip Gabriel
出版年
2017

※難易度は筆者が実際に読んだ/聴いた際の主観です。

こんな方におすすめ

  • 『かがみの孤城』を英語で読んでみたい方
  • 読みやすい英訳の長編を探している方
  • 10代が主人公のファンタジーが好きな方

Lonely Castle in the Mirrorのあらすじ

Lonely Castle in the Mirror は、辻村深月『かがみの孤城』の英訳版です。

学校に行けなくなった中学生のこころが、光る鏡の向こうにある城で、同じ年ごろの6人と出会います。

2018年の本屋大賞受賞作です。

Lonely Castle in the Mirrorの英語の特徴

かなり読みやすい英訳です。

著:Mizuki Tsujimura, 翻訳:Gabriel, Philip
¥2,448 (2026/07/05 08:34時点 | Amazon調べ)

日本の作品の英訳は、こちらの特集記事でも紹介しています。

その他の本情報