MENU
Shoko
TOEICリスニング満点・英検1級

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。英語は聴く派、日本語は読む派。




このサイトには広告(PR)が含まれています

Nate the Great / ぼくはめいたんてい きえた犬のえ

著者
Marjorie Weinman Sharmat
朗読者
John Lavelle
出版年
1972
Lexile
340L

※難易度は筆者が実際に読んだ/聴いた際の主観です。

こんな方におすすめ

  • 絵が中心で文が少ない、短いお話から始めたい方
  • 探偵もののお話が好きな方
  • 英語を読みながら、朗読も聴いてみたい方

Nate the Greatのあらすじ

Nate the Great は、少年探偵のネートが、友だちのなくした絵を探す探偵もののお話です。

邦題は『ぼくはめいたんてい きえた犬のえ』。シリーズは英語で29巻、日本語翻訳版は全17巻あります。

シリーズ全巻の原題と邦題は、『ぼくはめいたんてい』シリーズ一覧の記事にまとめています。

Nate the Greatの英語・オーディオブックの特徴

英語の難易度

当サイトの難易度はLevel 2「少し長めのお話」です。Lexile指数は340Lで、英語圏での対象年齢は6〜9歳です。

「英語絵本」というより「児童書」という感じの見た目だけど、絵が中心で文が少ない。

Kindle版で1冊68ページ、オーディオブックだと12分前後の朗読です。

無料で使える電子図書館Open Libraryで読むこともできるので、英語を読みながら、朗読を聴きたい方にぴったりです。

8作セットのオーディオブック Collected Stories: Volume 1

「ぼくはめいたんてい」英語のオーディオブック
オーディオブックの目次(一部表示)

私が聴いたのは、8作がセットになった Nate the Great Collected Stories: Volume 1 です。朗読はJohn Lavelleさんで、再生時間は1時間48分です。

ダウンロードしてみた第一印象は、これほど不親切な収録(目次)は久々…。

1冊ずつ丁寧に再生していきたい方は、このコレクション版ではなく、各作品を単品購入した方が再生しやすいと思います。目次をあまり利用しない、聞き流し専門の人には許容範囲かなと思います。

収録されている作品タイトルと、再生が始まる箇所を記載するので、各作品をブックマークしておきたい方は参考にしてください。

Chapter 1

スクロールできます
収録作品開始箇所再生時間
Nate the Great
(1巻)きえた犬のえ
0:00:4312分
Nate the Great Goes Undercover
(2巻)まよなかのはんにん
0:12:3312分
Nate the Great and the Halloween Hunt
(12巻) ハロウィンにきえたねこ
0:24:5012分
Nate the Great and the Monster Mess
(翻訳版なし)
0:38:4415分

Chapter 2

スクロールできます
収録作品開始箇所再生時間
Nate the Great and the Phony Clue
(翻訳版なし)
0:55:3311分
Nate the Great and the Missing Key
(5巻) かぎはどこだ
1:07:0911分
Nate the Great and the Snowy Trail
(6巻) ゆきの中のふしぎなできごと
1:18:4512分
Nate the Great and the Crunchy Christmas
(13巻) いそがしいクリスマス
1:31:5312分
¥1,396 (2026/10/04 19:33時点 | Amazon調べ)

2026年11月17日時点で、Nate the Great Collected Stories: Volume 1 は日本のAudibleの聴き放題対象外です。

聴き放題対象外の時の再生方法

①単品で購入する
 1冊だけ聴きたい人向けです。価格は、Amazonの商品ページで確認できます。

②Amazon Music Unlimitedで聴く
 契約中は会員特典で毎月1冊まで好きなオーディオブックを選べます。月額1,180円(プライム会員1,080円)。

③アメリカのAudibleを利用する
 Premium Plus(月額$14.95)では毎月付与される1クレジットでオーディオブック1 冊が引き換え可能。引き換えた本は退会後も聴けます。

※ 体験・キャンペーンの条件は申し込み画面でご確認ください。体験終了後は自動更新されます。

聴き放題対象外のときのサービスの選び方を詳しく読む

はじめての洋書におすすめの本は、こちらの特集記事でも紹介しています。

その他の本情報