MENU
Shoko
TOEICリスニング満点・英検1級

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。英語は聴く派、日本語は読む派。




このサイトには広告(PR)が含まれています

MAN FROM THE SOUTH ロアルド・ダール短編集

著者
Roald Dahl

※難易度は筆者が実際に読んだ/聴いた際の主観です。

こんな方におすすめ

  • 語注つきで、英語の短編小説を読んでみたい方
  • ロアルド・ダールの短編に興味がある方
  • 数ページで読み終わる小説を探している方

MAN FROM THE SOUTHの内容

ロアルド・ダールの短編集 Someone Like You(『あなたに似た人』)に収録されている短編4作を、日本語の語注付きで読める本です。監修は金原瑞人さんです。

収録作は、Man from the South(南からきた男)、Lamb to the Slaughter(おとなしい凶器)、The Wish(願い)、Taste(味)の4作です。

ロアルド・ダール MAN ROM THE SOUTH 金原瑞人MY FAVORITES

MAN FROM THE SOUTHの英語の難易度・特徴

見開きの片面が英文、もう片面が語注という構成です。

The Wishは見開き5ページ。一番長いTasteが見開き20ページなので、ちょっと英語で小説が読みたいな、というときにぜひ。

『中学英語で読める はじめての英語ライトノベル』よりも英語の難易度は高いですが、文量は圧倒的に少なくて読破しやすいです。

同じロアルド・ダールの作品では、The Magic Finger も紹介しています。

著:ロアルド・ダール, 監修:金原 瑞人
¥1,320 (2021/08/30 23:43時点 | Amazon調べ)

洋書をはじめて読む方におすすめの本は、こちらの特集記事でも紹介しています。

その他の本情報