MENU
Shoko
TOEICリスニング満点・英検1級

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。英語は聴く派、日本語は読む派。




このサイトには広告(PR)が含まれています

Where the Crawdads Sing / ザリガニの鳴くところ

著者
Delia Owens
朗読者
Cassandra Campbell
出版年
2018
Lexile
880L

※難易度は筆者が実際に読んだ/聴いた際の主観です。

こんな方におすすめ

  • 映画や日本語版で『ザリガニの鳴くところ』を知り、原書も楽しみたい方
  • しっとりした落ち着いた朗読で、長編をじっくり聴きたい方
  • サスペンスとロマンスが絡み合う物語が好きな方

Where the Crawdads Singのあらすじ

Where the Crawdads Sing は、一人の女性の生涯を描いた、サスペンスとロマンスが絡み合うフィクションです。

邦題は『ザリガニの鳴くところ』。日本でも、2021年本屋大賞の翻訳小説部門で第1位に選ばれています。

Where the Crawdads Singの英語・オーディオブックの特徴

英語で聴いた感想

当サイトの難易度はLevel 6「洋書スタンダード」です。Lexile指数は880Lです。

情景や雰囲気は最初から最後までしっとり。

犯罪サスペンスでハラハラドキドキするストーリーなのかなと思ったら、孤独な世界にズキズキシクシクしてしまいました。

人との別れによって孤独を感じたことがある人は、感情移入しすぎて悲しくなってしまう一冊かも。

オーディオブックの収録内容

オーディオブックの目次(一部表示)

朗読はCassandra Campbellさんで、再生時間は12時間12分です。

15〜20分前後の章が多く、各章の区切りも良いストーリーなので、ちょこちょこ聴きたい方にも適しています。

しっとりした声でゆっくりめの落ち着いた朗読で、夕方以降に聴きたくなる音声。

Audible.comで「本の内容はいいけど、朗読がイマイチ」という英語のレビューをいくつか見かけて、購入を躊躇っていましたが、田舎の舞台をきれいに表現するアクセントが付いている素敵な朗読だと私は思いました。

英語の試験や教材のいわゆる「標準語」にあたる英語しか聞いたことが無い人には、田舎訛りで話される会話の箇所は少し聞き取りにくく感じるかもしれません。

総再生時間が12時間とボリュームがありますが、全く飽きることなく、あっという間に聴き終わりました。

著:Delia Owens、朗読:12時間12分、★Lexile: 880
¥2,028 (2026/06/28 10:38時点 | Amazon調べ)

2026年11月17日時点で、Where the Crawdads Sing の英語のAudible版は日本のAudibleの聴き放題対象外です。

聴き放題対象外の時の再生方法

①単品で購入する
 1冊だけ聴きたい人向けです。価格は、Amazonの商品ページで確認できます。

②Amazon Music Unlimitedで聴く
 契約中は会員特典で毎月1冊まで好きなオーディオブックを選べます。月額1,180円(プライム会員1,080円)。

③アメリカのAudibleを利用する
 Premium Plus(月額$14.95)では毎月付与される1クレジットでオーディオブック1 冊が引き換え可能。引き換えた本は退会後も聴けます。

※ 体験・キャンペーンの条件は申し込み画面でご確認ください。体験終了後は自動更新されます。

聴き放題対象外のときのサービスの選び方を詳しく読む

映画の原作になった洋書は、こちらの特集記事でも紹介しています。

その他の本情報