MENU
Shoko
TOEICリスニング満点・英検1級

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。英語は聴く派、日本語は読む派。




このサイトには広告(PR)が含まれています

I Want My Hat Back / どこいったん

著者
Jon Klassen
朗読者
Daniel Manus Pinkwater
出版年
2011
Lexile
230L

※難易度は筆者が実際に読んだ/聴いた際の主観です。

こんな方におすすめ

  • 少ない言葉と絵から推理を楽しみたい方
  • ちょっとブラックな笑いが好きな方
  • 大人も楽しめる帽子探しの絵本を読みたい方

I Want My Hat Backのあらすじ

帽子をなくしたクマが、出会う動物に見なかったかと尋ねて回ります。

淡々とした会話と絵の細部に、読者が気づく手がかりが隠れています。

短い言葉で推理とブラックユーモアを楽しめるジョン・クラッセンの絵本です。

I Want My Hat Backの英語・オーディオブックの特徴

当サイトの難易度はLevel 1です。短い質問と返答が多く、同じ表現が繰り返されます。

英文自体は簡潔ですが、登場人物の態度や絵から意味を補う必要があります。

絵が重要な手がかりになるため、音声を使う場合もページを見ながら楽しむ作品です。

原書のLexileは230L、総語数は253語です。

2026年10月4日の確認では、紹介している英語のAudible版は日本のAudibleの聴き放題対象でした。配信状況は変わるため、利用前に商品ページで確認してください。

期間限定 12/23(水)まで

聴き放題対象の本は
最初の3か月 月額99円で聴けます

通常 月額1,500円

Audible プレミアムプランなら対象作品が聴き放題。合わなければ、追加料金なしで別の本へ。洋書も和書も気軽に聴けます。

※4か月目から月額1,500円で自動更新されます。いつでも退会できます。キャンペーンの対象条件は申込み画面でご確認ください。

※ 毎月1冊選ぶスタンダードプラン(880円/月)もあります。 プランの詳細と違いはこちら

洋書をはじめて読む方におすすめの本は、こちらの特集記事でも紹介しています。

その他の本情報