MENU
Shoko
TOEICリスニング満点・英検1級

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。英語は聴く派、日本語は読む派。




このサイトには広告(PR)が含まれています

No Longer Human / 人間失格

著者
Osamu Dazai
出版年
1948

※難易度は筆者が実際に読んだ/聴いた際の主観です。

こんな方におすすめ

  • 太宰治『人間失格』を英語で読んでみたい方
  • 日本文学の名作が、英語でどう訳されているか知りたい方
  • 短めの長編小説を探している方

No Longer Humanのあらすじ

No Longer Human は、太宰治『人間失格』の英訳版です。

人間の営みになじめない大庭葉蔵の半生を、本人の手記の形で描きます。1948年に発表された作品です。

No Longer Humanの英語・オーディオブックの特徴

英訳も英語のオーディオブックも、複数の版が出ています。訳者や朗読者、再生時間は版によって違うので、購入前に確認してください。

日本の作品の英訳は、こちらの特集記事でも紹介しています。

その他の本情報