MENU
Shoko
TOEICリスニング満点・英検1級

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。英語は聴く派、日本語は読む派。




このサイトには広告(PR)が含まれています

The Tales of Beedle the Bard / 吟遊詩人ビードルの物語

著者
J. K. Rowling
朗読者
Warwick Davis, Noma Dumezweni, Jason Isaacs, Jude Law, Evanna Lynch, Sally Mortemore, Bonnie Wright
出版年
2008

※難易度は筆者が実際に読んだ/聴いた際の主観です。

こんな方におすすめ

  • ハリー・ポッターの世界を短い物語で楽しみたい方
  • 映画や舞台の出演者による英語朗読を聴きたい方
  • 本編に登場する魔法界の昔話を読んでみたい方

The Tales of Beedle the Bardのあらすじ

魔法界で語り継がれてきたという設定の、5つの昔話を集めた本です。本編で重要な役割を果たす「三人兄弟の物語」も収録されています。

昔話にダンブルドアの解説が添えられ、魔法界の考え方や文化に触れられます。長編とは違う形でハリー・ポッターの世界を楽しめる一冊です。

The Tales of Beedle the Bardの英語・オーディオブックの特徴

一話ずつ区切って読めますが、魔法の語彙や解説部分の表現には慣れが必要です。英語の難易度は中級〜中上級を目安にしています。

2020年配信のオーディオブックには、Warwick Davis、Noma Dumezweni、Jason Isaacs、Jude Law、Evanna Lynch、Sally Mortemore、Bonnie Wrightが参加しています。映画や舞台の出演者の声を楽しめる版です。

音声は合計1時間35分です。短い昔話から始め、物語と解説を区切って聴くと内容を整理しやすくなります。

ハリー・ポッターを英語で楽しむ本

ハリー・ポッターは、オーディオブックやKindle本、しかけ付きの紙の本、解説本など、さまざまな形で英語で楽しめます。小学生の頃から20年以上ハリー・ポッターファンの私が、英語で読む・聴くのにおすすめの本を集めました。

「ハリー・ポッターを英語で楽しみたいけれど、難しくて挫折してしまう」という方へ
ハリー・ポッターで英語学習する方法の記事で、私なりの楽しみ方や対処法を紹介していますので、よければ参考にしてみてください。

洋書をはじめて読む方におすすめの本は、こちらの特集記事でも紹介しています。

その他の本情報