Shokoの自己紹介・実績

English Page

  • 山梨県出身
  • 平成生まれ
  • 豪州の専門卒 

洋書のオーディオブック
 きっかけの洋書(2012-13)

海外ドラマ
 おすすめ海外ドラマ一覧表

英語学習の記録

TOEIC420からTOEIC955の結果

高校2年
TOEIC420・英検2級

オーストラリアの専門卒業
TOEIC865・英検準1級

社会人3年目
TOEIC945

社会人6年目
TOEIC955・英検1級

職歴

翻訳会社勤務

英会話講師

海外営業事務

社内翻訳・通訳

フリーランス

資格
・三級知的財産管理(管理業務)
・STC Associate (2017)

実績

英語学習指導

大手英会話スクールでキッズ主任講師として0才さん~70代の生徒さんを担当しました。

企業様での英語指導(社内研修の実施)を含めた経歴は3年です。

通訳

  • 工場見学(機械分野 2社)
  • ショールーム見学(機械分野 2社)
  • 技術研修
  • 経営者会議
  • 電話会議
  • イベント
  • 観光案内

翻訳

  • 品質会議資料
  • 品質報告書
  • 品質ガイドライン
  • 仕様書
  • 出荷関連書類

TED字幕翻訳

TED翻訳は現状1本しかしていませんが… 10年近くTEDを使って英語学習しているので、ブログでおすすめのトークを紹介しています。

12 TED videos
【TED】英語学習者におすすめ!外国語・言語に関する動画【12選】言語学習や言葉に関するTEDトークを12本紹介します。英語学習する上で役立つ!外国語を学ぶ方なら好きそう!そんな動画を集めました。語学学習者好みのPlaylistとしてお役立てください。...

TED talks - global
【TED Talks】視野を広げる!グローバル人材になりたいなら必見の動画【8選】観光地だけ旅して「世界」を見た気になっていませんか?グローバル人材になるには、英語学習だけでなく、異文化への理解も大切。TED Talks (テッドトーク)で視野を広げよう!おすすめ動画8本だけでなく、スピーカーのベストセラー本も紹介します。...