MENU
おすすめ海外ドラマTEDトーク
TOEIC対策英検1級対策
英語を使う仕事洋書多聴ブログ
Shoko
英検1級・TOEIC955
楽しめば楽しむほど英語は上達すると信じている元英会話講師です。

海外ドラマや映画、洋書のオーディオブックで英語を毎日聴くことを10年継続したら「通訳・翻訳を仕事にする」という夢が叶いました!


仕事で英文メール!頼れる本は『ビジネスで1番よく使う英語Eメール』

TOEIC900点を超えていると英語でビジネスメール打てて当然という視線を浴びますが、勉強しなきゃ英語でビジネスメールは打てないですよね。

この記事では、英文メールを打つようになった海外営業OL時代に活躍した本『ビジネスで1番よく使う英語Eメール』を紹介します。

\本の中身はこんな感じ!/

筆者:Shoko

英検1級、TOEIC955点。ロボット産業の海外営業部にてOLをしていました。機械分野の社内通訳・翻訳を経て現在フリーランス。

著:コーティ,ミゲル・E., 著:千代, 近藤, 監修:智靖, 宮野, 原著:Corti,Miguel E.
¥1,760 (2021/06/01 23:30時点 | Amazon調べ)
\楽天スーパーセール開催中/
楽天市場
タップできる目次

ビジネス英文メールのために本を買った理由

「英語力だけを取り柄に入社しましたが、英語でビジネスメールは打てません」では、仕事にならない!

と、海外営業部で働くことが決まってすぐに、すぐにビジネスメールの基礎をググってネット上で学ぼうとしました。

しかし、1週間くらいで

  • weblioの例文だけではちょっと心もとない
  • 気に入る英文例がなかなか見つからない
  • 文章単位ではなく、全体の「型」を見たい

と思うようになり、ネットで探すのに限界を感じて『ビジネスで1番よく使う英語Eメール』を買いました。

『ビジネスで1番よく使う英語Eメール』は営業・庶務・経理ジャンルすべて網羅している

『ビジネスで1番よく使う英語Eメール』を一読して、1ヵ月くらい部分的に例文を活用していくうちに、

  • 営業事務(受注~納期調整~納品)
  • 庶務(グループ会社へのお知らせや駐在/出張調整)
  • 経理(送金の督促や入金額の調整)

の英文メールが業務上、問題なく打てました。

「追加で本を買いたい」と思うことなく、2ヵ月目くらいには自分の型が出来上がって、自然とメールが英語で打てるようになりました

当時すでに私はTOEIC900点を超えていましたが、どちらかと言うと、英語が苦手であればあるほど、ごっそり文章を真似てメールが作れる『ビジネスで1番よく使う英語Eメール』はおすすめ。

一から文章を作る必要がないので、文法に悩むことがなく、単語だけちょっと入れ替えれば英文メールが作れます

ちなみに、英文法は未だに自信がないので、不安になる度に『徹底例解ロイヤル英文法』を確認しています。

著:綿貫陽, 著:宮川幸久, 著:須貝猛敏, 著:高松尚弘, その他:マーク・ピーターセン
¥1,634 (2021/06/20 07:31時点 | Amazon調べ)
\楽天スーパーセール開催中/
楽天市場

ロイヤル英文法はTOEIC対策用に買って以来、一番愛用している文法書です。

独学でTOEIC900点の壁を突破するために使用した教材10選【800点代から950点超え】の記事内でも掲載しています。

英文メールを学ぶのに『ビジネスで1番よく使う英語Eメール』1冊で十分だと思う理由

英文メールを学ぶなら『ビジネスで1番よく使う英語Eメール』1冊だけで十分だと思います。

なぜなら、先輩が送った過去メールや、やりとりする相手のメールが一番参考になる(相手のスタイルに合わせていく)から。

ガツガツ本を買ったりするより、実践あるのみ!だと思います。

プライベートで打つ英文メールとビジネスメールは全く別物

ちなみに、私がプライベートで打つ英文メッセージは

busy?

kinda

drink?

tempting… where?

X(場所) ?

meet you in 40?

yaaayyyy!

are you working on Sunday?

nope, lunch?

12?

X(場所) ?

can’t wait! 👍

👍

という感じです。

もはや文章なのか怪しい単語+絵文字だけで完結。

私は、めんどくさがり屋なので相手次第で略語も使います。(you → u など)

どんなに仲がよくてもショートメールやチャットで、仕事相手にこんなメッセージは送りません

しかし、英文メールを打つような方は、仕事の枠を超えてプライベートでも付き合うようになる相手もできるかも。

そんな時も、『ビジネスで1番よく使う英語Eメール』では、略語やSNS用語が紹介されているので安心ですよ。

おわりに

この記事では、英文メールを初めて打つ人におすすめな『ビジネスで1番よく使う英語Eメール』を紹介しました。

これから英語でビジネスメールを打つ方の参考になれば嬉しいです。

著:コーティ,ミゲル・E., 著:千代, 近藤, 監修:智靖, 宮野, 原著:Corti,Miguel E.
¥1,760 (2021/06/01 23:30時点 | Amazon調べ)
\楽天スーパーセール開催中/
楽天市場
タップできる目次
閉じる