サイト改装中のお知らせ

　2020年から「洋書多聴ブログ」として運営してまいりましたが、この数年は更新が滞っており、「ブログ」と呼ぶにはふさわしくない状態が続いていました。

　そこで今後は、更新頻度にとらわれないメディア「洋書多聴ガイド」として、改めて運営していくことにいたしました。

　現在、記事の整理など、改装作業を行っております。10月頃までは、ページによって表示が整っていなかったり、リンク切れなどが生じたりする可能性があります。ご不便をおかけしますが、新しく整っていくサイトを温かく見守っていただければ幸いです。

2026年8月26日

英語のオーディオブックが聴けるおすすめな国内サービス

日本で有名なオーディオブックの配信サービスは、オトバンクのaudiobook.jp とAmazonの Audible（オーディブル） の2社です。

audiobook.jp は、洋書の配信ありません。そのため、日本国内のサービスで洋書を聴くなら Audible（オーディブル）一択。

洋書を聴いたことがなくて、英語で1冊聴けるか不安がある方や、日本語の本からオーディオブックデビューをしたい方は、audiobook.jp から試してみるのもいいと思います。

	Audible	audiobook.jp
プラン	1種類	4種類
料金	月額1,500円	★年割9,990円(一括) （833円/月） ★月額1,330円 ★チケット1枚 1,500円/月 (初月980円) ★チケット2枚 2,900円/月 (初月1,980円)
聴き放題の洋書	あり	なし
聴き放題の和書	あり	あり
買い切り （単品購入）	現金購入のみ	・チケット ・現金購入
	公式サイト	公式サイト

日本のAudibleで聴き放題対象の洋書おすすめ5選

 三びきのやぎのどんけろり（三びきのやぎのがらがらどん）

ジョン・クラッセンの絵本が聴き放題対象！単品購入しやすい値段なので、1冊だけ試しに買ってみるのも良いかもしれません。お馴染みのストーリーなので、知らない単語があっても想像でカバーしやすいです。

Amazonの商品ページでは朗読時間20分と表示されていますが、1冊の朗読時間は10分。ページをめくる合図の音が入っている10分と、合図なし10分の2種類が収録されています。

どちらも効果音付きなので、バイリンガル教育や読み聞かせ用におすすめ！

 金持ち父さん貧乏父さん

TOEICスコアは750くらいだったときに読破しました。ビジネス書の中でもかなり読みやすく、聴きやすい一冊。

中高生には馴染みのない投資関連の単語などが出てきます。受験英語からTOEIC対策へシフトした大学生や、ビジネス英語の勉強をしている社会人の初めての洋書におすすめ！

英語力に自信が無い方は、聞き読み（活字を読みながらオーディオブックを再生）から始めてみてください。

本書が気になった方は、TOEIC対策中にもおすすめなビジネス系自己啓発本の記事もあわせてご覧下さい。

 舟を編む

アニメ化もドラマ化もしている三浦しをん『舟を編む』。日本語のままになっている単語が多いです。

英語のオーディオブックだと、日本語の箇所や人名の発音が訛っていて、逆にその箇所が聞きにくいことがありますが、本書は綺麗に発音されています 

2012年の本屋大賞受賞作を英語でぜひ！

他にも、日本人作家の作品を英語で楽しみたい方は、日本語から英訳されたおすすめ本一覧の記事もご覧下さい。

 クイーンズ・ギャンビット

ゴールデングローブ賞2冠のNetflixドラマの原作。

Kindle版は258ページ、オーディオブック版は再生時間11時間以上。

Netflixのドラマは日本語字幕1話49分～65分×7話なので合計7時間くらい。

異なる箇所はあるものの、全体の流れは同じだったので英語に自信が無い方は洋書を手に取る前にNetflixのドラマを見ると聴き読みもしやすいです。

 不思議の国のアリス

上記の『不思議の国のアリス』のオーディオブックは、女優のスカーレット・ヨハンソンが朗読しています。

名作クラッシックが好みの方はぜひ！

※2024年6月26日時点での情報です。対象作品は入れ替えがあります。今現在、聴き放題対象かを確認する方法はこちらで紹介しています。

日本のAudibleで洋書を聴き始める方におすすめの記事

【買う価値あり！】英語多読にも耳読書にもおすすめな洋書5選

 アルジャーノンに花束を

知的障害を持つ男性が、手術によって天才的な知能を持つストーリー。サイエンスフィクションとしてヒューゴー賞とネビュラ賞を受賞している作品です。

SFと言っていいのか、と戸惑うほどのリアルな生々しさがあります。涙腺崩壊間違いなし。

他にも映画の原作を楽しみたい方は、おすすめな映画の原作一覧の記事もご覧下さい。

 狼と香辛料

最近、英訳されたラノベのオーディオブックが増えてきました 

アニメに癒やされた方、ぜひ原作の英語訳も楽しんでください。

2024年2月2日時点で、日本語のオーディオブックはAudibleの聞き放題対象です。

今現在、聴き放題対象かを確認する方法はこちらで紹介しています。

 魔女の宅急便

ジブリ映画「魔女の宅急便」の英語版 Kiki’s Delivery Service はシンプルな単語が使用されているので洋書初心者さんにもおすすめです。

英語音声のオーディオブックは声優さんの声が、とっても可愛いのでぜひオーディオブックで楽しんで欲しい1冊。

 ザリガニの鳴くところ

2024年2月2日時点で、日本語のオーディオブックはAudibleの聞き放題対象です。

今現在、聴き放題対象かを確認する方法はこちらで紹介しています。

 月への吠えかた教えます

成人向け。人にもなれる犬×人の甘いBLです  

本書が気になった方は、おすすめなボーイズラブの洋書の記事もぜひご覧下さい。

2024年2月2日時点で、原書も日本語版もKindleUnlimited読み放題対象。

英語のオーディオブックが聴けるおすすめな海外サービス

日本語の本を聞かない場合は、アメリカのAudibleがおすすめです。

	米国Audible	日本Audible
プラン	4種類	1種類
料金	8.99ドル～ (1,393円＊1)	1,500円
聴き放題の洋書	あり  ※マイナー作品中心	あり ※対象作品が少ない
聴き放題の和書	なし	豊富
買い切り （単品購入）	・プラン次第でCredit付与 ・現金購入可能	現金購入可能
	詳細はこちら	詳細はこちら

＊1：1ドル155円として計算

アメリカのAudibleで聴き放題対象のおすすめ洋書3選

 バスカヴィル家の犬

アーサー・コナン・ドイルによる長編小説。ベネディクト・カンバーバッチ主演の「SHERLOCK」シーズン2でドラマ化されています。『英文解体新書 2: シャーロック・ホームズから始める英文解釈』でも扱われている名作です。

 ダレン・シャン

ハリー・ポッターが好きな方はきっと好き！バンパイアファンタジー。

2024年2月2日時点で、日本のAudibleでも全12巻聞き放題対象です。

今現在、聴き放題対象かを確認する方法はこちらで紹介しています。

 クラッシック・ラブ・ポエム

俳優リチャード・アーミティッジの声で聴く名作恋愛詩集。

彼が朗読するオーディオブックはどれも最高です。聴きやすさ、色っぽさ、心地よさ全て兼ね揃えた推しボイス。

音声にこだわりたい方は、俳優や女優が朗読しているオーディオブック一覧の記事もご覧下さい。

※上記は2024年6月26日時点でアメリカのAudibleで聞き放題対象の作品です。対象作品は入れ替えがあります。

おすすめ洋書5選

 ぼく モグラ キツネ 馬

朗読58分とそこそこ文量のある絵本です。

筆記体に近いので少し読みにくくい箇所もあるため、オーディオブックでの聞き読み推奨。

大人の心を癒やす優しさあふれる一冊。

 ミー・ビフォア・ユー きみと選んだ明日

映画「世界一キライなあなたに」の原作。

尊厳死について考えさせられるロマンス小説。

ボリュームはありますが、恋愛小説は日常会話が中心となるので、ファンタジーやSFと比べると単語の難易度は高くありません。

 十角館の殺人

綾辻行人のデビュー作品、発行部数100万部超えの人気推理小説。

 クララとお日さま

ノーベル文学賞受賞作家カズオ・イシグロの作品もEverandで配信中。

AIは家族の一員になることができるのか？というサイエンスフィクション。

映画化された同著の『わたしを離さないで』が好きな方に刺さること間違いなし。

 魔法使いハウルと火の悪魔

ジブリ「ハウルの動く城」の原作ですが、内容はかなり異なります。

映画も原作もそれぞれ良いとこがたくさんあって、甲乙つけられないです。

※上記は2024年6月26日時点でEverand配信中の作品です。配信作品は入れ替えがあります。

英語の多読多聴をするなら知っておきたい情報

目的・ジャンル別 おすすめな洋書のまとめ

#PR