MENU
上原翔子
TOEICリスニング満点・英検1級
2012年からAudibleを愛用。購入した英語のオーディオブックは200冊以上。

経歴:英会話講師・実務翻訳・通訳


【無料プリント配布中】英語絵本『くまさんくまさんなにみてるの?』

くまさんくまさんなにみてるの(電子書籍・オーディオブック)

世界中で愛されているエリック・カールの絵本『Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?』は、初めての英語絵本にぴったり

日本語と対訳になっている絵本と、英語音声のオーディオブックを使えば、英語が苦手でも子どもと一緒に英語の読み聞かせが楽しめます。

絵本の内容と連動する無料の英語教育教材(カードやプリント)も用意したので、おうち英語にぜひお役立てください。(ダウンロードの箇所へジャンプ

著:マーチン,Jr.,ビル, イラスト:カール,エリック, 原著:Martin,Jr.,Bill, 原著:Carle,Eric
¥1,540 (2023/03/26 07:32時点 | Amazon調べ)
もくじ
筆者:上原翔子

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。今はScribdアメリカのAudible(24 credits/年)を利用しています。英語は聴く派、日本語は読む派。2022年にで読んだ本は1000冊超え。TOEICリスニング満点、英検1級。

『くまさんくまさんなにみてるの?』の英語絵本で学べる英語と難易度

学べる単語

  • 動物(くま、とり、あひる、うま、かえる、ねこ、いぬ、ひつじ、さかな)
  • 色(茶、赤、黄、青、緑、紫、白、黒、金)
  • What(なに)を使った疑問文

英語絵本の難易度

英語圏での対象年齢は2~5歳。

Kindle版では27ページ、Audible版の朗読は約4分。

Brown bear, brown bear, what do you see?

「I can see a bird, looking at me.」

Red bird, red bird, what do you see?

「I can see a duck, looking at me.」

と、同じフレーズが繰り返されるシンプルな内容。

色と動物の単語を覚えながら、Whatの疑問文のリズムが掴める英語絵本です。

『くまさんくまさんなにみてるの?』Audible(オーディブル)のオーディオブック

『くまさんくまさんなにみてるの』英語版オーディオブックの中身(目次)
オーディオブックの目次

全部で5つのファイルがありますが、そのうち英語の朗読は3つです。

ページをめくる箇所で音がなるChapter 2は、こどもが自分でページをめくりやすく、朗読のスピードもちょうどいいので一番使いやすいように思います。

スクロールできます
Chapter 1Gwyneth Paltrownによる朗読。効果音付きでとてもゆっくり。初めての読み聞かせにぴったり。
Chapter 2「一緒に読もう」と冒頭でナレーションが入っています。効果音の音が小さめ。ページをめくるタイミングで「チン」と音がなる。
Chapter 3たぶんスペイン語。
Chapter 4作者Bill Martin Jr.による朗読。
Chapter 5制作者・著作権の案内
『くまさん くまさん なにみてるの?』英語のオーディオブック
朗読Bill Martin Jr., Gwyneth Paltrow
定価300円
配信日2009年8月4日
再生時間11分

電子書籍の英語版『Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?』は、無料で読めます

「英語で絵本が読みたいけど、買うのは…」と感じる方には、Open Libraryのサイトがおすすめです。

会員登録が必要ですが、永久無料の電子図書館なので英語多読にぴったりです。

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? も無料で閲覧することができます。

\Brown Bear Brown Bearのページ/

詳しくはOpen Libraryの使い方の記事をご覧ください。

無料プリント『くまさんくまさんなにみてるの』英語絵本でおうち英語

くまさんくまさんなにみてるの【無料プリント】

A4サイズのPDFファイルです。1枚の用紙に2ページ分印刷するなどサイズ調整したり、切ってカードにしてご利用ください。

※使い方の例は、写真や動画で後日追記したいと思っています。

ご利用前に以下の規約を一読ください。ご不明点はこちらからお問い合わせください。

英語教育用PDFファイルの個別ダウンロード

アクティビティーカード - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES
どうぶつ大文字 - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES
どうぶつ小文字 - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES
アルファベット(大文字) - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES
どうぶつ大文字プリント - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES
どうぶつ小文字プリント - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES
いろ大文字プリント - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES
いろ小文字プリント - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES
どうぶつ色塗り単語練習 - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES
Whatどうぶつ練習プリント - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES
What文章練習プリント - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES
自由練習3行プリント - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES
自由練習3行プリント - Brown bear brown bear what do you see? - FREE PRINTABLES

画像をクリックしてPDFファイルをダウンロード

\他の記事一覧/

『くまさんくまさんなにみてるの?』とあわせてチェックしたい英語絵本

ピーターラビットの絵本も対訳で読めて、オーディオブックも販売されいてるので、おうち英語におすすめです。

著:マーチン,Jr.,ビル, イラスト:カール,エリック, 原著:Martin,Jr.,Bill, 原著:Carle,Eric
¥1,540 (2023/03/26 07:32時点 | Amazon調べ)
シェア嬉しいです。ツイートはRTさせてね!
もくじ