MENU
Shoko
TOEICリスニング満点・英検1級
2012年からAudibleを愛用、英語のオーディオブックは100冊以上聴いています。

経歴:英会話講師・実務翻訳・通訳


【日本の昔話・名作】無料で英語の読み聞かせができる!YouTube動画とKindle本5選

英語をたくさん聞くことで、リスニング力だけでなく発音も良くなると言われているため、英語の多聴や読み聞かせをしたいと思っている方は少なくないはず。

この記事では

  • どの本を聴いたらいいかわからない
  • 子供に英語を読み聞かせさせたいけど、自分で朗読するのは苦手
  • 海外のお話ではなく日本のお話を英語で聴かせたい

という悩みを持っている方におすすめなYellow Bird ProjectがYouTubeで配信している英日両方で楽しめる紙芝居動画とKindle版の絵本を紹介します。

紙芝居の動画はもちろん無料。

電子書籍の絵本はKindle Unlimited読み放題対象作品(183円で単品購入も可能!)なので、英語の多読多聴を毎日の生活に取り入れるきっかけになれば嬉しいです。

蜘蛛の糸 / The Spider’s Thread
筆者:Shoko

TOEICリスニング満点・英検1級の元英会話講師。2012年からAmazonのを愛用。最近聴いた本は2021年の聴く読書記録で紹介しています。

もくじ

英語の読み聞かせにおすすめな日本の昔ばなし(民話)

雪女 / The Snow Woman

YouTube8分52秒
日本語版紙しばい動画「雪女」
電子書籍Kindle 183円
日本語p2-22、英語p23-44

ももたろう / Momotaro

YouTube6分50秒
日本語版紙しばい動画「ももたろう」
電子書籍Kindle 183円
日本語p2-21、英語p22-40

はなさかじいさん

YouTube6分32秒
日本語版紙しばい動画「はなさかじいさん」
電子書籍Kindle 183円
日本語p2-21、英語p22-40

英語の読み聞かせにおすすめな日本の名作

蜘蛛の糸 / The Spider’s Thread

原作者芥川龍之介
YouTube6分44秒
日本語版紙しばい動画「蜘蛛の糸」
電子書籍Kindle 183円
日本語p2-19、英語p20-36

注文の多い料理店 / The Restaurant of Many Orders

原作者宮沢賢治
YouTube12分50秒
日本語版紙しばい動画「注文の多い料理店」
電子書籍Kindle 183円
日本語p2-31、英語p32-60

無料で英語の読み聞かせができる紙芝居動画を楽しむ人へのおすすめ

この記事で紹介した動画および電子書籍は、大人も子どもも楽しめる童話のオーディオブックと動画を配信しているYellow Bird Project(きいろいとり文庫)による制作です。

グリム童話やアンデルセンなど海外の名作も多数取り扱っているのでぜひ公式サイトやAmazon、YouTubeをチェックしてみてください。

YouTube動画は無料の読み聞かせ教材、Kindle本は多読教材としてぜひご活用ください。

「きいろいとり文庫」のKindle版の絵本を楽しむ方へ

注文の多い料理店 / The Restaurant of Many Orders

きいとり文庫の電子版絵本の注意点

日本語と英語で楽しめるきいろいとり文庫の絵本は、PDFや画像のようになっている電子書籍なので、Word wise(難しい英単語に簡単な英語で説明を入れる機能)や電子辞書機能が使えませんでした。

Word Wise使用画面
(参考用)Word wiseが使用できるKindle本の表示画面

Kindle Unlimitedを利用している方におすすめの絵本

日英対訳の絵本『ピーターラビットのおはなし』
Harry Potter and the Philosopher's Stone - Kindle in Motion

月額980円で洋書120万冊以上が読み放題

  • 30日間の無料体験中に退会すれば、お金は一切かかりません
  • 体験後は申込日を基準に毎月契約を更新していくので、月末に申込みをしても損しません。思い立ったが吉日!

おすすめのオーディオブックはJapanese Fairy Tales

日本の昔話が聴ける英語のオーディオブック「japanese fairy tales」
定価2,500円
朗読6時間32分
配信2012/2/6
Japanese Fairy Tales

YouTube動画や絵本ではなく、オーディオブックで日本のおとぎ話を楽しみたい方におすすめなのはJapanese Fairy Tales

日本のなら最初の1冊目は無料なので、利用したことが無い方はぜひ。

ちなみに、アメリカのAudibleでは聴き放題対象なので英語に抵抗が無い方は日本のAudibleではなく、アメリカのサービスを利用するのがおすすめです。

無料で英語の多聴をするのにおすすめのサイト

Storyline Onlineサイト画面

絵本の朗読動画では、Yellow Bird Project以外に、海外のStoryline Onlineというサイトがとても人気です。

Storyline Onlineの中で特におすすめの動画は【YouTube】英語で絵本の読み聞かせ!子供も大人も楽しく英語学習できる動画の記事で紹介しているのでよければ合わせてご覧ください。

絵本の朗読以外で無料で英語の多聴を楽しむ方法を探している方は【完全無料】洋書のオーディオブックが聴けるアプリとおすすめサイト7選の記事もぜひ。

もくじ
閉じる