MENU
上原翔子
TOEICリスニング満点・英検1級

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。今はScribdアメリカのAudibleKindle Unlimitedを利用しています。英語は聴く派、日本語は読む派。




『不思議の国のアリス』英語音声のオーディオブック3冊を聴き比べ【電子版も絵本もおすすめ!】

『不思議の国のアリス』英語版オーディオブック

ルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』のオーディオブック(英語版)を3種類まとめてレビューします。

お子さんがもっと英語に興味を惹くような飛び出すしかけ絵本もあわせて紹介します。

もくじ
筆者:Shoko

2012年からオーディオブックで洋書を聴いている英日翻訳者。今はEverandアメリカのAudibleを利用しています。英語は聴く派、日本語は読む派。TOEICリスニング満点、英検1級。

「Alice’s Adventures in Wonderland」英語のオーディオブック3冊レビュー

『不思議の国のアリス』一番おすすめのオーディオブック

『不思議の国のアリス』0円のオーディオブック
著者Lewis Carroll
朗読Jodie Comer
配信日2021/1/19
再生時間3時間28分
定価0円→1400円

無料でもらえる『不思議の国のアリス』を見つけてしまいました。

※0円で販売されていましたが、1400円に変更されていました。

このページで紹介する3種類の中で一番聞き心地が良いオーディオブックでした。

落ち着いた朗読でありながら、声が可愛らしくて個人的にとても好きです。

『不思議の国のアリス』0円のオーディオブックの中身(目次)
無料のオーディオブックの目次(一部表示)

スカーレット・ヨハンソンが朗読する『不思議の国のアリス』は米国Audible聴き放題対象

『不思議の国のアリス』スカーレット・ヨハンソンが朗読するオーディオブック
著者Lewis Carroll
朗読Scarlett Johansson
配信日2016/2/23
再生時間2時間44分
定価1,300円

スカーレット・ヨハンソンによる朗読ということで、映画「her/世界でひとつの彼女」のAI役をしていたときの声を想像していましたが、雰囲気が全く違いました。

子供ウケを狙っている感じの抑揚や感情の表現が強いので子供ウケしそうなオーディオブックです。

『不思議の国のアリス』スカーレット・ヨハンソンが朗読するオーディオブック 

アメリカのAudibleでは、2020年8月からAudible Plus Catalogというオーディオブックの聴き放題サービスが始まりました。

Kindle Unlimitedのように、Audible会員は対象のオーディオブックが聴き放題。

スカーレット・ヨハンソンのオーディオブックも対象作品の一つです。

女子向き5つの名作が収録されたコレクション版のオーディオブック

The Enchanted Collectionオーディオブック
著者Lewis Carroll
朗読複数名
配信日2013/9/17
再生時間40時間40分
定価5,100円

無料体験の1冊目やAudibleコインを使って購入するなら5つの小説が収録されているThe Enchanted Collectionがおすすめ!

朗読時間が40時間以上なので、英語の聞き流しを長時間楽しみたい方にぴったりです。

スクロールできます
収録作品朗読者
不思議の国のアリスMichael Page(男性)
秘密の花園Susan Duerden(女性)
黒馬物語Simon Vance(男性)
たのしい川べSimon Vance(男性)
若草物語Sandra Burr(女性)
ナレーターと収録作品一覧

『不思議の国のアリス』は、しっとりとした声の男性による朗読でした。

私は『黒馬物語』『たのしい川べ』目的にこのオーディオブックを購入していて『不思議の国のアリス』はおまけのつもりでしたが、ルイス・キャロルを想像させる男性の声の朗読は珍しいので、いつもと違う雰囲気で聴きたくなるときに重宝しています。

The Enchanted Collectionオーディオブックの中身(目次)
オーディオブックの目次(一部表示)

Audibleアプリ上の目次は1から151までの「Chapter」表示になっていますが、ブックマークしてメモを残しておくと目当ての小説から聴くことができます。

The Enchanted Collectionブックマーク画面
ブックマーク画面
多読におすすめ!

本文は2021年3月時点でKindle Unlimited読み放題対象です。名作40時間の朗読中にしっかり多読したい方はぜひ!

『不思議の国のアリス』を含む名作5冊セットのオーディオブックを無料で聴く方法

Amazonのの無料体験を利用することで、定価5,100円のThe Enchanted Collectionも無料でもらえます。

STEP
Amazonの公式ページから無料体験を申し込む
  • 30日間無料の体験中に退会すれば、お金は一切かかりません(→ 退会方法
  • 体験後は申込日を基準に契約を更新していくので、月末に申込みをしても損しません。思い立ったが吉日!
STEP
Audibleのアプリをダウンロードして聴き放題対象作品を検索・再生

『不思議の国のアリス』を英語のオーディオブックで楽しむ方へのおすすめ

『不思議の国のアリス』英語のKindle版は0円!

Alice’s Adventures in Wonderland (AmazonClassics Edition)のKindle版は0円

電子書籍を読みながらオーディオブックを聴いて英語学習するのにおすすめです。

『新訳 ふしぎの国のアリス』はKindle Unlimited読み放題対象

挿絵も可愛い『新訳ふしぎの国のアリス』は2021年1月時点でKindle Unlimited読み放題対象です。

読み聞かせにぴったり!英語と日本語両方ほしい、飛び出すしかけ絵本

英語を読むのがもっと楽しくなる絵本。

日本語版は、英語に興味が薄い子供へのプレゼントにも良さそう!

メルカリでも見かけるので、自宅用に安く手に入れたい方は「しかけ絵本 英語」「ロバート・サブダ」などで検索してみてください。

【Spotify】TALESでは『不思議の国のアリス』以外にも名作の裏話やダークストーリーが英語で聴ける

オーディオブックというよりもポッドキャストですが、SpotifyのTALESの中にあるAlice’s Adventures in Wonderlandも要チェック!

『不思議の国のアリス』の要約版の朗読と小話が聴けます。

  • 誰でも無料で聴くことができますが、12歳以下の方には不適切な内容を含むポッドキャストです

『マッチ売りの少女』『アラジン』『白雪姫』などの名作と著者の裏話(噂)やダークな話が聴けるので、無料で英語の多聴を楽しみたい方はぜひぜひ気になる話だけでも再生してみてください。

Spotifyについては【無料】英語のオーディオブックが聴けるおすすめ無料アプリと海外サイト7選の記事でも紹介しています。

『不思議の国のアリス』英語のオーディオブックが気になっている人へのおすすめ

『不思議の国のアリス』が好きな方は、ジブリ映画の原作『魔女の宅急便』のオーディオブックもおすすめです。

他のディズニーストーリーのオーディオブックを紹介している記事もぜひご覧ください。

もくじ